Tourisme / Tourism
La Désirade et les îles de Petite-Terre, font partie de l’archipel guadeloupéen.
Avec un cachet qui lui est propre, vous y découvrirez un art de vivre et recevrez de ses habitants un très bon accueil. Vous vous restaurerez en découvrant une vraie gastronomie désiradienne et vous profiterez de la beauté et de la sérénité de l’île.
Sur son territoire, les hébergements, les restaurants , les activités touristiques et les différents transporteurs routiers vous permettront de passer un très bon séjour .
Avec plus de 25 lieux d’hébergements dont certains étoilés vous aurez le choix entre la mer et la campagne.
Durant votre séjour en famille, entre amis ou en couple vous pourrez vous détendre, marcher, faire des randonnées, et profiter de la mer.
Bon séjour parmi nous.
La Désirade and the islands of Petite Terre are part of the Guadeloupean archipelago.
With a singular charm, you will discover a new way of life here and a warm welcome from the locals. Discover real désiradien gastronomy in our restaurants and soak up the beauty and the serenity of our island.
Désirade’s accommodation, restaurants, tourist activities and transport will ensure your stay here is a pleasant one.
With more than 25 places to stay, many of which come highly recommended, Désirade offers visitors the choice between the coast and the countryside.
Whether you’re visiting as a family, with friends or as a couple, you can relax, walk, hike, and make the most of our tropical waters.
We hope you enjoy your stay with us.
Les commerçants et l’organisation de...
Septembre 2015Pour passer une journée ou plusieurs jours à La Désirade, vous pouvez contacter des prestataires qui se feront un plaisir d’organiser votre séjour. Vous trouverez aussi sur place, quelques commerces à votre disposition.
For day-trips or holidays on La Désirade, these companies would love to organise your stay. You will also find several shops for your convenience.
La liste des activités touristiques à...
Septembre 2015Ces prestataires vous proposent des cours, des stages pour adultes et enfants.
These companies offer lessons and workshops for adults and children
La liste des loueurs de véhicules /...
Septembre 2015Sur l’île, vous trouverez toutes sortes de moyens de transport, vélos, bicyclettes, voitures à essence et électriques. Il est préférable de réserver avant d’arriver.
On the island, you will find every kind of means of transportation : motorbikes, bicycles, gas- and electric-powered cars. It’s better to reserve before arriving.
La liste des transporteurs routiers /...
Septembre 2015Pour circuler, vous déplacer, visiter l’île, vous pouvez faire appel aux transporteurs routiers. Des visites guidées sur le plateau et sur le littoral sont organisées tous les jours.
To travel around the island please get in touch with our various transport providers. Guided tours on the plateau and on the coast are organised every day.
La liste des transporteurs maritimes...
Septembre 2015Pour venir à La Désirade en bateau, il faut se rendre à la gare maritime de Saint- François.
To come to La Désirade by boat, it is necessary to make your way to the harbour station of Saint François.
La liste des hébergeurs / The list of...
Septembre 2015Vous trouverez dans cette rubrique l’ensemble des prestations proposées en matière d’hébergement à La Désirade. Certains de ces hébergements sont étoilés et ont le label Clévacance.
Here you will find information regarding the accommodation on offer in La Désirade. Some of these have several stars and come recommended by Clévacance.
La liste des restaurateurs / The list...
Septembre 2015La Désirade est réputée pour sa gastronomie, vous pourrez avec cette liste choisir votre restaurant.
La Désirade has a reputation for its gastronomy, and you can browse our restaurants with this list
