Information sur La Désirade et la Réserve Naturelle des Ilets de Petite Terre
Information about La Désirade and the Island Nature Reserve of of Petite Terre

Commune de La Désirade / Municipality of La Désirade
Le chef lieu est Beauséjour, elle fait partie des communes de La Guadeloupe qui est un Département Français.
Sa superficie est de 22Km2 (11 km de long sur 2 Km de large).
Les coordonnées géographiques de La Désirade sont : 16° 20 Nord et 61° 03 ouest.
La face Nord de l’île est entourée de falaises. Seule la face Sud est habitée.
Le point culminant de l’île est de 276 m.
La population : 1 596 habitants
Langues parlées : le Français et le Créole
Monnaie : l’Euro

The administrative center is Beauséjour. It is a member of the municipalities of Guadeloupe which is a French Department.
The island has an area 22 Km2 (11 km long and 2 km wide).
The geographical co-ordinates of La Désirade are :
16 ° 20 the North and 61 ° 03 West.
The North face of the island is steep cliffs. Only the southern face of the island is inhabited.
The highest point of the island is 276 m.
The population : 1 596 inhabitants
Spoken languages : French and Creole
Currency : the Euro

Les Iles de Petites Terre / The Nature reserve of Ilets of Petite Terre
Elles font parties du territoire de la commune de La Désirade, leur superficie est de 2,5 km2.
Les coordonnées géographiques sont : 16°11ʼ Nord et 61°07ʼ Ouest
Elles sont situées à 12 Km au sud de La Désirade et à 8 Km à l’est de La Pointe des Châteaux. C’est une réserve Naturelle depuis 1998.
Ces Iles sont inhabitées.

These tiny islands are also part of the municipality of La Désirade’s territory, with an area of 2.5 km2.
The geographical co-ordinates are : 16°11 ’ the North and 61°07 ’ the West
They are situated 12 km to the South of La Désirade and 8 km East of The Pointe Des Chateaux. It has been a nature reserve since 1998.
These Islands are uninhabited."

Haut de page